-
1 тренированный конь
ярау атРусско-башкирский словарь терминов животноводства > тренированный конь
-
2 выслужиться
1. сов. уст.билдәле бер дәрәжәгә күтәрелеүхеҙмәт менән2. сов.перед кем; перен.ҡуштанланып (ялағайланып) ярау, яҡшатланыу -
3 подделаться
1. сов.под кого-чтобулырға (оҡшарға, оҡшатырға) тырышыу, булып ҡыланыу2. сов. к кому; разг.ярау, ярамһаҡланыу -
4 пригодиться
сов. кому-чемуярау, ярап ҡалыу, кәрәге (кәрәк) булыу, файҙаға ярау (ашыу), файҙаһы тейеү -
5 услужить
1. сов. комуярҙам итеү (күрһәтеү), булышлыҡ итеү (күрһәтеү), ярҙамлашыу, булышыу2. сов. комуугодитьярау -
6 влезть
1. сов.на что(үрмәләп) менеү2. сов.во что; разг.инеү, инеп (сумыу) китеү, үтеп инеү3. сов. перен.(үтеп) инеү, ышанысҡа инеү4. сов.во что; разг.һыйыу, һыйып бөтөү5. сов. прост.һыйыу, таман булыу, яраувлезть в душу кому: — 1) ышанысҡа инеү
2) эс-бауырға инеү; не влезешь в кого; прост. — дөрөҫөн белә алмайһың
сколько влезет прост. — күпме теләйһең, теләгәнсә
-
7 годиться
несов.ярау, яраҡлы булыутак поступать не годится безл. — улай эшләргә ярамай
-
8 испражниться
сов.тышҡа сығыу, оло ярау итеү -
9 налезть
1. сов. на кого-что и без доп.; разг.влезтьһырышыу, һырып алыу, ҡаплап алыу, ябырылыу, ябырылып килеп менеү, килеп өйөлөү, инеп тулыу2. сов. на кого-что и без доп.; разг.об одежде, обувиһыйыу, таман булыу, ярау -
10 оправиться
1. сов.төҙәтенеү, яһаныу2. сов.от чегояҙылыу, арыуланыу, һауығыу, төҙәлеү3. сов.иҫкә килеү, иҫ йыйыу, үҙ-үҙеңде ҡулға алыу4. сов.рәтләнеү, аяҡҡа баҫыу5. сов. разг.отправить естественную надобностьтышҡа сығыу, ярау итеү, бушаныу -
11 отвечать
1. несов. см. ответить2. несов.за кого-чтояуаплы булыу3. несов. чемусоответствоватьярау, яуап биреү, тура килеү, ҡәнәғәтләндереү -
12 параша
жпарашакесе ярау итеү һәм йыуынты һыу һалыу өсөн төрмә камераһына ҡуйылған ҙур биҙрә йәки тәпән -
13 подладиться
1. сов. к кому-чемуяйлашыу, яраҡлашыу2. сов. к кому-чемуприспособиться к кому-чему-л.ярау, яраҡлашыу, ярарға (яраҡлашырға) тырышыу3. сов. к кому-чемуҡулайлашыу, тура килеү -
14 подобать
несов. кому-чему обычно безл.килешеү, ярау, барыу, тейеш (ятышлы) булыу -
15 подойти
1. сов.яҡын килеү, килеп етеү (туҡтау)2. сов.приступить к чему-л.тотоноу, керешеү, барып (килеп) етеү, -а/-ә башлау, килеү3. сов.отнестись к кому-чему-л. каким-л. образоммөнәсәбәттә булыу, -дан/-дән сығып ҡарау4. сов.оказаться близко к чему-л.барып (килеп) тоташыу (терәлеү), терәлеп тороу5. сов. о времени, явлении, событии и т.п.яҡынлау, булыу6. сов.быть годным для кого-чего-л.ярау, яраҡлы булыу, тура килеү7. сов. разг.ҡабарыу, күтәрелеү -
16 подольститься
сов.; разг.ялағайланып ярау, йыумалау -
17 полагаться
Iнесов.быть установленнымярау, тейеш (ярашлы) булыуII1. несов. см. положиться2. несов. страд. от полагать -
18 помочиться
сов.; разг.һейеү, һейеп алыу, кесе ярау итеү; һарыу -
19 потрафить
сов. кому-чему; прост.күңелен табыу, көйөн күреү, ярау -
20 приглянуться
сов. кому; разг.күңелгә оҡшау, күңелгә ярау, күҙ төшөү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ярау — I. ф. 1. Берәр нәрсәгә файдалану өчен яраклы булу; нин. б. таләпләргә җавап бирерлек булу. Нәрсәгә дә булса сәләтле булу; нин. б. эш башкара алу 2. Кемгә дә булса охшарга тырышу, аның алдында яхшатлану, күңелен табу түрәләргә ярарга тырыша 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яраулану — I. Чабышка әзер булу, тиешле күнекмә алу, ярау алу (ат тур.) 2. Ярау яру. II. ЯРАУЛАНУ – диал. Салкынчалану, көн кызуы басылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Семейство ядозубы — Одна ящерица, известная еще старому путешественнику Хернандецу, замечательна тем, что по строению зубов она похожа на так называемых ложных ужей, которые могут быть отчасти причислены к ядовитым змеям; этим оправдывается всеобщее… … Жизнь животных
бару — 1. Билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итү; юнәлешле хәрәкәттә булу. Ераклашу, китү: киресе: килү 2. Нин. б. объектка юнәлү яки шуңа җитү калага б. . Кем. б. каршына (катына) килү 3. Нин. б. эш башкару максаты белән, берәр якка юнәлү, юлга чыгу яки юл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бату — ф. 1. Сыеклык төбенә китү. Көпшәк яки үзле масса эченә өлешчә яки бөтенләй кереп урнашу. Сыек яки үзле масса эченә кереп үлү. Басканда уелып керү, көпшәк булу, тотмау (юл яки аяк баскан җир тур.) 2. Уелып керү, чокырланып тору 3. Нык чылану яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
килешү — I. 1. Дус булу, тыныч яшәү, бер береңне аңлау, бергә яши алу 2. Дошманлашуны, талашны туктату 3. Солых төзү 4. Тәкъдимне, фикерне дөрес дип табу, шуңа кушылу, риза булу 5. Түземлелек белән карый башлау 6. Сатулашып, әйбернең бәясе турында… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
китү — I. 1. Нин. б. урынны калдыру, кая да булса юнәлү, бару 2. Таралу (дан, сүз һ. б. тур.) 3. Каян да булса башлану авыл артында яланнар китә 4. Дәвам итү, сузылу озакка китү 5. Билгеле бер вакыт үтеп, алдагысы башлану тур. сәгать икенче китте 6. Агу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ошау — 1. Кемдә дә булса уңай, яхшы тәэсир тудыру, күңелгә хуш килү 2. Кем. б. таләпләренә, теләкләренә, зәвыгына ярау. Нәр. б. эшләргә ярату, шуннан канәгатьлек, ләззәт табу 3. Охшау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тимер-томыр — 1. Тимердән һ. б. металлардан торган кирәксез яки ватык сынык нәрсәләр, металлолом 2. күч. Металлдан эшләнгән һәртөрле әйберләр, кирәк ярау, кораллар һ. б … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хуш — I. с. Ис турында: тәмле, яхшы, күңелгә уңай тәэсир итә торган 2. Яхшы, күтәренке, шат хуш тавышларга мавыгып бара торгач. рәв. Яхшы, ачык йөз белән кияүне хуш кабул итә күр 3. ( Ху у ш формасында да йөри) Сөйләүченең сүзен тыңлауны белдереп: Я,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ярашу — 1. Өйрәнеп, тәҗрибә туплап, үзләшеп, яраклашып китү тормышка ярашу 2. Туры килү, ярау; үзара бәйләнеш, гармония булу 3. лингв. Җөмлә, сүз тезмәсе составындагы ияртүче сүз таләбе буенча иярүче сүзнең яисә үзара бер беренә иярешкән сүзләрнең бер үк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге